Offering humanitarian kit...
Πέμπτη 19 Δεκεμβρίου 2013
Κοινωνική Εργασία στο Δρόμο / Emfasis Social Street Workers
Προσφέροντας πρωινό...
Serving breakfast...
8-19 Δεκεμβρίου / 10.00-12.00 και 17.00-20.00 / 8-19 December 10am-12pm and 5-8pm
8-19 Δεκεμβρίου / 10.00-12.00 και 17.00-20.00
Με βάση τη στέγη του ΣυνΑθηνά, απέναντι από τη Βαρβάκειο αγορά όπου θα προσφέρουμε πρωινό, ενημέρωση, συμβουλευτική και ψυχολογική στήριξη.
Η EMFASIS, ξεκινάει τη νέα της δράση
«Χειμωνιάτικες Γιορτές με αξιοπρέπεια και ανθρώπινη ζεστασιά».
Οι ομάδες Κοινωνικής Εργασίας στο Δρόμο, θα βρίσκονται σε άμεση κινητοποίηση καθημερινά, έτσι ώστε να δώσουμε Ανθρώπινη Αξιοπρέπεια και Ζεστασιά. Ειδικά για αυτήν την περίοδο, εκτός από την βοήθεια που παρέχουν σε καθημερινή βάση, θα προσφέρουν ένα «πακέτο ανθρωπιάς» που θα περιλαμβάνει ένα sleeping bag, γάντια, κάλτσες, σκούφο, άνορακ και μαντηλάκια σωματικής υγιεινής. Ελπίζουμε ότι με αυτό τον τρόπο θα βοηθήσουμε να γίνουν λίγο πιο ανθρώπινες οι συνθήκες της καθημερινότητάς τους.
8-19 December 10am-12pm and 5-8pm
EMFASIS begins its new campaign programme
Με βάση τη στέγη του ΣυνΑθηνά, απέναντι από τη Βαρβάκειο αγορά όπου θα προσφέρουμε πρωινό, ενημέρωση, συμβουλευτική και ψυχολογική στήριξη.
Η EMFASIS, ξεκινάει τη νέα της δράση
«Χειμωνιάτικες Γιορτές με αξιοπρέπεια και ανθρώπινη ζεστασιά».
Οι ομάδες Κοινωνικής Εργασίας στο Δρόμο, θα βρίσκονται σε άμεση κινητοποίηση καθημερινά, έτσι ώστε να δώσουμε Ανθρώπινη Αξιοπρέπεια και Ζεστασιά. Ειδικά για αυτήν την περίοδο, εκτός από την βοήθεια που παρέχουν σε καθημερινή βάση, θα προσφέρουν ένα «πακέτο ανθρωπιάς» που θα περιλαμβάνει ένα sleeping bag, γάντια, κάλτσες, σκούφο, άνορακ και μαντηλάκια σωματικής υγιεινής. Ελπίζουμε ότι με αυτό τον τρόπο θα βοηθήσουμε να γίνουν λίγο πιο ανθρώπινες οι συνθήκες της καθημερινότητάς τους.
8-19 December 10am-12pm and 5-8pm
EMFASIS begins its new campaign programme
“Winter festivities with dignity and
human touch”
based out of SYNANTHINA venue, opposite the Varvakeios
Market, where we will be offering breakfast, information, consultantancy
and psychological support.
Our Social Street Work teams, will be mobilized daily, in order to offer a special touch to all those who need it, with dignity and warmth.
Especially for this period, apart from the daily assistance, they will be offering a “HUMAN PACK” , which will include a sleeping bag, gloves, socks, wooly hat, anorak and body hygiene wet tissues. We hope that we can at least contribute to improving the dire conditions of their everyday life.
Our Social Street Work teams, will be mobilized daily, in order to offer a special touch to all those who need it, with dignity and warmth.
Especially for this period, apart from the daily assistance, they will be offering a “HUMAN PACK” , which will include a sleeping bag, gloves, socks, wooly hat, anorak and body hygiene wet tissues. We hope that we can at least contribute to improving the dire conditions of their everyday life.
Σάββατο 7 Δεκεμβρίου 2013
6-12-2013 Κοινωνική Εργασία στο Δρόμο / Social Street Work
...Αθήνα (κέντρο)......Athens (center)...
5-12-2013 Παγκόσμια ημέρα Εθελοντισμού / Global Volunteer Day
Κάθε φορά με συγκλονίζει το πόσο φαίνεται να επιζητούν οι άνθρωποι αυτοί μία απλή καθημερινή συζήτηση .Το να προσφέρεις έστω και αυτή τη μικρή ανακούφιση σε κάποιον και το να έχεις έστω αυτή τη μικρή ανθρώπινη σχέση είναι μεγάλη ανταμοιβή για μας.
Ελένη, εθελόντρια Ψυχολόγος
What is truly shocking to me every time, is how obvious is the need for people to engage in a simply casual chat. To be able to offer even this minor relief to someone and to have this kind of human bond is a big reward for us.
Helen, volunteer Psychologist
Κοινωνική Εργασία στο Δρόμο / Social Street Work 4-12-2013
Κοινωνική Εργασία στο Δρόμο...Προσφέροντας πρώτες βοήθειες...Πειραιάς (λιμάνι)
Social Street Work...Offering first aid...at Piraeus (port)
Social Street Work...Offering first aid...at Piraeus (port)
Τρίτη 3 Δεκεμβρίου 2013
Δώρο με «ανθρώπινη αξία» / Gift with a "human touch"
Αυτόν τον Δεκέμβρη στηρίξτε την EMFASIS προσφέροντας ένα δώρο με «ανθρώπινη αξία»
1. Καλάθι με βασικά τρόφιμα για 4μελή οικογένεια
για ένα μήνα – 50€
2. First aid care για αστέγους – 30€
3. Πρωινό και ένα γεύμα σε άστεγο συνάνθρωπό μας
για ένα μήνα – 30€
4. Χειμερινό πακέτο επιβίωσης για άστεγο – 35€
5. Εβδομαδιαία κάρτα metro για τους εθελοντές
της EMFASIS – 14€ την εβδομάδα
6. Αερόθερμο για απόρους - 30€
1. Καλάθι με βασικά τρόφιμα για 4μελή οικογένεια
για ένα μήνα – 50€
2. First aid care για αστέγους – 30€
3. Πρωινό και ένα γεύμα σε άστεγο συνάνθρωπό μας
για ένα μήνα – 30€
4. Χειμερινό πακέτο επιβίωσης για άστεγο – 35€
5. Εβδομαδιαία κάρτα metro για τους εθελοντές
της EMFASIS – 14€ την εβδομάδα
6. Αερόθερμο για απόρους - 30€
This December offer YOURSELF the biggest gift of all, the gift of giving.
Offer a Xmas gift with a "human touch" through the Emfasis shopping list:
Food basket for a family of 4 for a month €50
Winter survivor kit for a homeless fellow man (sleeping bag, gloves, woolie hat, socks, nutrition bars, body tissues) €35
First Aid care for a homeless fellow man €35
Breakfast & one meal a day for a homeless fellow man €30
Mini heater: €30
Weekly transportation card for the Athens Metro for the Emfasis volunteers €14
Visit www.emfasisfoundation.org to donate or call 211-4066140 if you wish to offer goods in kind.
Offer a Xmas gift with a "human touch" through the Emfasis shopping list:
Food basket for a family of 4 for a month €50
Winter survivor kit for a homeless fellow man (sleeping bag, gloves, woolie hat, socks, nutrition bars, body tissues) €35
First Aid care for a homeless fellow man €35
Breakfast & one meal a day for a homeless fellow man €30
Mini heater: €30
Weekly transportation card for the Athens Metro for the Emfasis volunteers €14
Visit www.emfasisfoundation.org to donate or call 211-4066140 if you wish to offer goods in kind.
http://news.kathimerini.gr/4dcgi/_w_articles_ell_2_30/11/2013_541607
Της Ιωαννας Φωτιαδη
Στους αναγνώστες των μαλαισιανών εφημερίδων, αλλά και στις φυλακισμένες του Πουκέτ, η Μαρία Καρρά είναι κάτι παραπάνω από αναγνωρίσιμη – είναι ο άνθρωπος που με μακρόχρονη και συστηματική δουλειά αναβάθμισε τις συνθήκες ζωής των παιδιών τους, παιδιά με ειδικές ανάγκες στη Μαλαισία, ανήλικα που απουσία της μητέρας τους, καταλήγουν επαίτες στο Πουκέτ. Την εντυπωσιακή πορεία στη φιλανθρωπία σε όλη τη Νοτιοανατολική Ασία, διάρκειας άνω των δέκα ετών, αλλά και τη σημερινή ενεργοποίησή της στην Ελλάδα διηγείται σήμερα το πρωί από το βήμα του TEDxAthens η 47χρονη Ελληνίδα.
«Ολα ξεκίνησαν το 2000 στο Ντουμπάι, όπου εγκαταστάθηκα έπειτα από κάποια χρόνια μετακινήσεων εντός Ευρώπης», απαντάει στην «Κ» η κ. Καρρά. «Εκεί με προσέγγισε μια ισχυρή γυναίκα, η Αιγύπτια Laila Armstrong, που είχε ως προσωπικό όραμα την ένταξη όλων των ΜΚΟ με αντικείμενο το παιδί στη Μέση Ανατολή και στην Ασία, κάτω από μια κοινή ομπρέλα, προκειμένου να συνεργάζονται πιο συστηματικά». Το εγχείρημα ονομάστηκε «Love for all». «Μολονότι είχα μόλις γεννήσει τον δεύτερο γιο μου, συναίνεσα στην προσπάθεια, καθώς φαίνεται ότι είχα κάποια έμφυτη κλίση στην κοινωνική εργασία». Η Μαρία, στην αρχή συμβάλλει κυρίως μέσω των γνωριμιών της –εργαζόταν επί μακρόν ως υπεύθυνη διεθνούς αλυσίδας πολυτελών ξενοδοχείων– στη διοργάνωση events για τη συγκέντρωση δωρεών και την ευαισθητοποίηση της κοινής γνώμης. Στη συνέχεια, όμως, παραιτείται από τα συμβατικά της καθήκοντα και πέφτει στα «βαθιά», δηλαδή στην κοινωνική εργασία στο πεδίο. Μετακομίζει οικογενειακώς διαδοχικά σε Μαλαισία, Σιγκαπούρη, Πουκέτ, Θιβέτ, όπου εργάζεται σε τοπικές ΜΚΟ και βάζει το λιθαράκι της για να ξεκινήσουν νέα προγράμματα. Για το έργο της, μάλιστα, στη Μαλαισία έλαβε εύφημο μνεία το 2005.
«Το 2009, επιστρέφοντας στο Ντουμπάι, άρχισα να λαμβάνω τα πρώτα κακά μαντάτα από την πατρίδα μου». Σε μια συνάντηση παλιών συμμαθητών στην Αθήνα η Μαρία συνομιλεί με τον Τάσο Σμετόπουλο, εθελοντή τότε στα κλιμάκια της Praksis για εργασία στο πεδίο. «Οσα μου διηγήθηκε με σόκαραν», ομολογεί η κ. Καρρά, «μου θύμιζαν καταστάσεις σε τριτοκοσμικές χώρες». Επιπλέον, «είχα την αίσθηση ότι ο καθένας, βυθισμένος στα δικά του προβλήματα, είχε ξεχάσει τον πλησίον του».
Κάπως έτσι γεννήθηκε η ιδέα για την Emfasis, μιας Μη Κερδοσκοπικής Εταιρείας που δραστηριοποιείται με έδρα τη Δάφνη από τον περασμένο Ιούνιο. «Κάνουμε καθημερινά τέσσερις ώρες street work, προκειμένου να εντοπίσουμε ανθρώπους που ζουν στον δρόμο και να δημιουργήσουμε μια σχέση εμπιστοσύνης», εξηγεί ο κ. Σμετόπουλος, που είναι ο επικεφαλής μιας 18μελούς ομάδας που αποτελείται από κοινωνικούς λειτουργούς, ψυχολόγους, νοσηλευτές, εθελοντές και εργαζομένους. «Η συγκεκριμένη ομάδα χρήζει λεπτής προσέγγισης, όταν πλησιάζεις έναν άστεγο πρέπει να το κάνεις με ταπεινότητα και σεβασμό, γιατί το παγκάκι είναι ο ζωτικός του χώρος, το σπίτι του». Το κλιμάκιο της Emfasis (www.emfasisfoundation.org) ενημερώνει τον καθένα για τις υπηρεσίες που μπορούν να τον βοηθήσουν, «ώστε να επιλέξει αυτό που ταιριάζει βάσει των αναγκών του».
Kενό ενημέρωσης Μεταξύ των δομών και όσων έχουν την ανάγκη τους μεσολαβεί συχνά ένα κενό ενημέρωσης, «πετύχαμε τοξικομανή στον Αγ. Γιάννη που δεν γνώριζε ότι σε απόσταση 25 μ. λειτουργούσε υποκατάστημα του ΟΚΑΝΑ». Στόχος είναι «να τους κινητοποιήσουμε να κάνουν κάτι για τον εαυτό τους και να επιστρέψουν στον κοινωνικό ιστό».
Κοντά στους αστέγους, με σεβασμό
Της Ιωαννας Φωτιαδη
Στους αναγνώστες των μαλαισιανών εφημερίδων, αλλά και στις φυλακισμένες του Πουκέτ, η Μαρία Καρρά είναι κάτι παραπάνω από αναγνωρίσιμη – είναι ο άνθρωπος που με μακρόχρονη και συστηματική δουλειά αναβάθμισε τις συνθήκες ζωής των παιδιών τους, παιδιά με ειδικές ανάγκες στη Μαλαισία, ανήλικα που απουσία της μητέρας τους, καταλήγουν επαίτες στο Πουκέτ. Την εντυπωσιακή πορεία στη φιλανθρωπία σε όλη τη Νοτιοανατολική Ασία, διάρκειας άνω των δέκα ετών, αλλά και τη σημερινή ενεργοποίησή της στην Ελλάδα διηγείται σήμερα το πρωί από το βήμα του TEDxAthens η 47χρονη Ελληνίδα.
«Ολα ξεκίνησαν το 2000 στο Ντουμπάι, όπου εγκαταστάθηκα έπειτα από κάποια χρόνια μετακινήσεων εντός Ευρώπης», απαντάει στην «Κ» η κ. Καρρά. «Εκεί με προσέγγισε μια ισχυρή γυναίκα, η Αιγύπτια Laila Armstrong, που είχε ως προσωπικό όραμα την ένταξη όλων των ΜΚΟ με αντικείμενο το παιδί στη Μέση Ανατολή και στην Ασία, κάτω από μια κοινή ομπρέλα, προκειμένου να συνεργάζονται πιο συστηματικά». Το εγχείρημα ονομάστηκε «Love for all». «Μολονότι είχα μόλις γεννήσει τον δεύτερο γιο μου, συναίνεσα στην προσπάθεια, καθώς φαίνεται ότι είχα κάποια έμφυτη κλίση στην κοινωνική εργασία». Η Μαρία, στην αρχή συμβάλλει κυρίως μέσω των γνωριμιών της –εργαζόταν επί μακρόν ως υπεύθυνη διεθνούς αλυσίδας πολυτελών ξενοδοχείων– στη διοργάνωση events για τη συγκέντρωση δωρεών και την ευαισθητοποίηση της κοινής γνώμης. Στη συνέχεια, όμως, παραιτείται από τα συμβατικά της καθήκοντα και πέφτει στα «βαθιά», δηλαδή στην κοινωνική εργασία στο πεδίο. Μετακομίζει οικογενειακώς διαδοχικά σε Μαλαισία, Σιγκαπούρη, Πουκέτ, Θιβέτ, όπου εργάζεται σε τοπικές ΜΚΟ και βάζει το λιθαράκι της για να ξεκινήσουν νέα προγράμματα. Για το έργο της, μάλιστα, στη Μαλαισία έλαβε εύφημο μνεία το 2005.
«Το 2009, επιστρέφοντας στο Ντουμπάι, άρχισα να λαμβάνω τα πρώτα κακά μαντάτα από την πατρίδα μου». Σε μια συνάντηση παλιών συμμαθητών στην Αθήνα η Μαρία συνομιλεί με τον Τάσο Σμετόπουλο, εθελοντή τότε στα κλιμάκια της Praksis για εργασία στο πεδίο. «Οσα μου διηγήθηκε με σόκαραν», ομολογεί η κ. Καρρά, «μου θύμιζαν καταστάσεις σε τριτοκοσμικές χώρες». Επιπλέον, «είχα την αίσθηση ότι ο καθένας, βυθισμένος στα δικά του προβλήματα, είχε ξεχάσει τον πλησίον του».
Κάπως έτσι γεννήθηκε η ιδέα για την Emfasis, μιας Μη Κερδοσκοπικής Εταιρείας που δραστηριοποιείται με έδρα τη Δάφνη από τον περασμένο Ιούνιο. «Κάνουμε καθημερινά τέσσερις ώρες street work, προκειμένου να εντοπίσουμε ανθρώπους που ζουν στον δρόμο και να δημιουργήσουμε μια σχέση εμπιστοσύνης», εξηγεί ο κ. Σμετόπουλος, που είναι ο επικεφαλής μιας 18μελούς ομάδας που αποτελείται από κοινωνικούς λειτουργούς, ψυχολόγους, νοσηλευτές, εθελοντές και εργαζομένους. «Η συγκεκριμένη ομάδα χρήζει λεπτής προσέγγισης, όταν πλησιάζεις έναν άστεγο πρέπει να το κάνεις με ταπεινότητα και σεβασμό, γιατί το παγκάκι είναι ο ζωτικός του χώρος, το σπίτι του». Το κλιμάκιο της Emfasis (www.emfasisfoundation.org) ενημερώνει τον καθένα για τις υπηρεσίες που μπορούν να τον βοηθήσουν, «ώστε να επιλέξει αυτό που ταιριάζει βάσει των αναγκών του».
Kενό ενημέρωσης Μεταξύ των δομών και όσων έχουν την ανάγκη τους μεσολαβεί συχνά ένα κενό ενημέρωσης, «πετύχαμε τοξικομανή στον Αγ. Γιάννη που δεν γνώριζε ότι σε απόσταση 25 μ. λειτουργούσε υποκατάστημα του ΟΚΑΝΑ». Στόχος είναι «να τους κινητοποιήσουμε να κάνουν κάτι για τον εαυτό τους και να επιστρέψουν στον κοινωνικό ιστό».
Κοινωνική Εργασία στο Δρόμο / Social Street Work
Κοινωνική Εργασία στο Δρόμο...οδός Μάρνης...Ασυνόδευτα παιδιά!
Our Social Street Workers...at Marnis street...Unescorted children!
Our Social Street Workers...at Marnis street...Unescorted children!
Τετάρτη 27 Νοεμβρίου 2013
Κοινωνική Εργασία στο Δρόμο / Social Street Work
Κοινωνική Εργασία στο Δρόμο...οδός Μάρνης...Ασυνόδευτα παιδιά!
Our Social Street Workers...at Marnis street...Unescorted children!
Our Social Street Workers...at Marnis street...Unescorted children!
Δευτέρα 25 Νοεμβρίου 2013
«Χειμωνιάτικες Γιορτές με αξιοπρέπεια και ανθρώπινη ζεστασιά»
Αγαπητοί Φίλοι,
Πλησιάζουν Χριστούγεννα, γιορτινές μέρες που παραδοσιακά φέρνουν χαρά και
ευτυχία. Ωστόσο εν μέσω της κρίσης που βιώνει ο τόπος μας, οι μέρες αυτές μας
βρίσκουν μέσα στην ανασφάλεια, την αβεβαιότητα και σε πολλές περιπτώσεις με
συνανθρώπους μας να βιώνουν απόγνωση και κατάθλιψη.
Οι γειτονιές μας έχουν γεμίσει «νεοάστεγους», ανέργους, οικογένειες σε
κρίση, ανθρώπους ανασφάλιστους που στερούνται βασική ιατροφαρμακευτική
περίθαλψη.
Η
EMFASIS, πιστή στο σκοπό της να στηρίξει αυτούς τους ανθρώπους, ξεκινάει από
τις αρχές Δεκεμβρίου τη νέα της δράση «Χειμωνιάτικες Γιορτές με αξιοπρέπεια και
ανθρώπινη ζεστασιά». Οι ομάδες Κοινωνικής Εργασίας στο Δρόμο, θα βρίσκονται σε
άμεση κινητοποίηση καθημερινά, έτσι ώστε να δώσουμε Ανθρώπινη Αξιοπρέπεια και
Ζεστασιά. H δράση μας θα είναι ως εξής και θα επεκταθεί και μετά την
παραδοσιακή γιορτινή περίοδο:
8-19 Δεκεμβρίου: με βάση τη
στέγη του ΣυνΑθηνά, απέναντι από τη Βαρβάκειο αγορά όπου θα προσφέρουμε πρωινό,
ενημέρωση, συμβουλευτική και ψυχολογική στήριξη.
20 Δεκεμβρίου-5 Ιανουαρίου: θα πάμε σε γειτονιές της Αθήνας να συναντήσουμε
εκείνους που δεν έχουν τη δυνατότητα να βρουν υποστήριξη σε καμία υπάρχουσα
κοινωνική δομή και να τους συμπαρασταθούμε τόσο υλικά όσο και ψυχολογικά με την
στήριξη της TUI Hellas
6-20 Ιανουαρίου: επιστρέφουμε στη στέγη του ΣυνΑθηνά όπου θα προσφέρουμε γεύμα, ενημέρωση,
συμβουλευτική και ψυχολογική στήριξη. (θα ανακοινωθεί πλήρες πρόγραμμα στις
επόμενες εβδομάδες).
Ειδικά για αυτήν την περίοδο, οι ομάδες εργαζομένων
και εθελοντών της EMFASIS, εκτός από την βοήθεια που παρέχουν σε καθημερινή
βάση, θα προσφέρουν ένα «πακέτο ανθρωπιάς» που θα περιλαμβάνει ένα sleeping bag,
γάντια, κάλτσες, σκούφο, άνορακ και μαντηλάκια σωματικής υγιεινής. Ελπίζουμε ότι με αυτό τον τρόπο θα βοηθήσουμε να
γίνουν λίγο πιο ανθρώπινες οι συνθήκες της καθημερινότητάς τους.
Σας προσκαλούμε να γίνετε έμπρακτα συνοδοιπόροι μας σε αυτή την προσπάθεια,
η βοήθεια όλων είναι καταλυτικός παράγοντας για την επιτυχία τους εγχειρήματός
μας.
Η ΕΜFASIS στηρίζεται ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ σε δωρεές ιδιωτών, των φίλων και
υποστηρικτών της οργάνωσης. ΌΛΑ τα έσοδα διατίθενται εξ’ ολοκλήρου για την εξυπηρέτηση των ευπαθών ομάδων.
Επικοινωνήστε μαζί μας στο γραφείο της Αθήνας, τηλ: +30211 4066 140/ +30699 2764 001, e-mail: info@emfasisfoundation.org
ή στο γραφείο του Dubai τηλ: +97150 5574773, e-mail: maria@emfasisfoundation.org
ή επισκεφθείτε το www.emfasisfoundation.org
(οικονομική βοήθεια με τραπεζικό έμβασμα ή μέσω PAYPAL, προσφορά ειδών…).
Σάββατο 23 Νοεμβρίου 2013
Emfasis Social Street Work
Emfasis Social Street Work operates on a neighborhood level, or at
areas where it has been identified that there are vulnerable “pockets”
of population.
Emfasis applies a personal approach when assessing the essential
individual requirements of the person in need – seeking fist to
restitute his/her dignity, and provide adequate social, emotional and
human support.
Τετάρτη 20 Νοεμβρίου 2013
Ευχαριστούμε / Thank you
Η
ομάδα της Emfasis και το Κοινωνικό Τμήμα θα ήθελαν να εκφράσουν τις πιο
θερμές ευχαριστίες τους, για την καθημερινή προσφορά, του φούρνου
ΚΕΦΑΛΑ (Ευστρ. Πίσσα 54, Νέος Κόσμος), με αρτοσκευάσματα. Η έναρξη αυτής
της συνεργασίας επιτεύχθει με την διαμεσολάβηση του Μπορούμε.
Χάρις την συμβολή σας, η ομάδα κοινωνικής εργασίας στο δρόμο μπόρει να μοιράζει καθημερινά σε εξυπηρετούμενούς μας αλλά και στο δίκτυο Κοινωνικής Αληλλεγγύης του Νέου Κόσμου τα αρτοσκευάσματα και συνεχίζει το καθημερινό της έργο, με γνώμονα το σεβασμό στην αξιοπρέπεια της κάθε ανθρώπινης ύπαρξης και αναζητώντας δραστικές και αποδοτικές λύσεις για όσους μας έχουν ανάγκη.
The Emfasis Team and the Social Services Department would like to express their warmest thanks for the daily contribution of various bread and bakeries of the KEFALAS bakery (54,Eustr. Pissa str. In N. Kosmos). This collaboration was possible through the introduction of BOROUME.
Thanks to your contribution, the social street work teams can distribute bakeries daily to those we look after but also to the Network of Social Solidarity of N. Kosmos.
We continue of daily work, our priorities being the respect and the dignity for all human beings and we keep seeking direct and productive solutions for all those who need us.
Χάρις την συμβολή σας, η ομάδα κοινωνικής εργασίας στο δρόμο μπόρει να μοιράζει καθημερινά σε εξυπηρετούμενούς μας αλλά και στο δίκτυο Κοινωνικής Αληλλεγγύης του Νέου Κόσμου τα αρτοσκευάσματα και συνεχίζει το καθημερινό της έργο, με γνώμονα το σεβασμό στην αξιοπρέπεια της κάθε ανθρώπινης ύπαρξης και αναζητώντας δραστικές και αποδοτικές λύσεις για όσους μας έχουν ανάγκη.
The Emfasis Team and the Social Services Department would like to express their warmest thanks for the daily contribution of various bread and bakeries of the KEFALAS bakery (54,Eustr. Pissa str. In N. Kosmos). This collaboration was possible through the introduction of BOROUME.
Thanks to your contribution, the social street work teams can distribute bakeries daily to those we look after but also to the Network of Social Solidarity of N. Kosmos.
We continue of daily work, our priorities being the respect and the dignity for all human beings and we keep seeking direct and productive solutions for all those who need us.
Κυριακή 17 Νοεμβρίου 2013
Κοινωνική Εργασία στο Δρόμο / Social Street Work
Ενεργή συμμετοχή για όλους τους φίλους μας από
την ερχόμενη Κυριακή 24/11
πληροφορίες στα τηλ. 211 4066140 κιν. 699 2764001
email: info@emfasisfoundation.org
Active participation for all of our friend as of next Sunday 24/11
For more information please contact us on
tel. +30211 4066140 mob. +30699 2764001 email: info@emfasisfoundation.org
την ερχόμενη Κυριακή 24/11
πληροφορίες στα τηλ. 211 4066140 κιν. 699 2764001
email: info@emfasisfoundation.org
Active participation for all of our friend as of next Sunday 24/11
For more information please contact us on
tel. +30211 4066140 mob. +30699 2764001 email: info@emfasisfoundation.org
Πέμπτη 14 Νοεμβρίου 2013
Τετάρτη 13 Νοεμβρίου 2013
Emfasis to Lisbon
Εγγραφή σε:
Αναρτήσεις (Atom)